-
1 Hobson's choice
отсутствие выбора (только одно предложение)выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный ассортимент - it's (a case of) * выбирать не из чего;
выбора нетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hobson's choice
-
2 Hobson's choice
1) Общая лексика: выбор без выбора, отсутствие альтернативы, принудительный ассортимент, (идиома) возможность выбора из нескольких (в равной степени невыгодных) вариантов, ситуация, формально предполагающая возможность выбора, но фактически не обеспечивающая данной возможности2) Экономика: отсутствие выбора (только одно предложение)3) Американский английский: меж двух огней -
3 indiscriminate attack
1) Военный термин: удар без выбора определенных целей2) Юридический термин: нападение без выбора целей -
4 indiscriminate bombing
1) Общая лексика: бомбардировка без выбора целейУниверсальный англо-русский словарь > indiscriminate bombing
-
5 hobsons choice
Hobson's choice
1> выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный
ассортимент
_Ex:
it's (a case of) Hobson's choice выбирать не из чего;
выбора нет -
6 Hobson's choice
[͵hɒbs(ə)nzʹtʃɔıs]выбор без выбора, отсутствие выбора, принудительный ассортиментit's (a case of) Hobson's choice - выбирать не из чего; выбора нет
-
7 at random
1) Общая лексика: вслепую, как попало, на авось, на выдержку, наобум, наугад, наудачу, произвольно, от балды, как бог на душу положит, выборочно, без разбора2) Компьютерная техника: случайным образом3) Техника: беспорядочно, вразбивку5) Рыбоводство: без выбора6) Канцеляризм: в произвольной форме (о документе)7) Химическое оружие: выбранный наугад8) Макаров: без призора, без присмотра, в беспорядке, хаотически, хаотично, беспорядочно (хаотично) -
8 hobson’s choice
выбор без выбора, отсутствие выбора. -
9 Hobson's choice
выбор без выбора, отсутствие выбораАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hobson's choice
-
10 hobson's choice
выбор без выбора, отсутствие выбора. -
11 Hobson's choice
сущ.выбор без выбора, отсутствие выбора ( единственное предложение) -
12 pivoting
всплытие, тех. установка кернов decomposition without pivoting ≈ алг. разложение (матрицы без выбора главного элемента) - complete pivoting - partial pivoting - pivoting friction ПоворотБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pivoting
-
13 decomposition without pivoting
Математика: разложение (матрицы без выбора главного элемента)Универсальный англо-русский словарь > decomposition without pivoting
-
14 indiscriminate nuclear attack
Военный термин: нанесение ядерных ударов без выбора отдельных целейУниверсальный англо-русский словарь > indiscriminate nuclear attack
-
15 sample taken at random
1) Математика: случайная выборка2) Экономика: произвольная выборка3) Автомобильный термин: образец, взятый без выбора4) Контроль качества: образец, взятый по схеме случайного отбораУниверсальный англо-русский словарь > sample taken at random
-
16 indiscriminate attack
-
17 indiscriminate attack
-
18 sample taken at random
образец, взятый без выбораEnglish-russian automobile dictionary > sample taken at random
-
19 indiscriminate bombing
беспорядочное сбрасывание бомб; бомбометание без выбора одиночных целей* * *English-Russian military dictionary > indiscriminate bombing
-
20 bridge
1) мостаппаратно-программное устройство, соединяющее две или более физические локальные сети (LAN), имеющие, возможно, различные топологии, но один и тот же протокол. Мост, по существу, превращает несколько малых сетей в одну большую, пропуская через себя трафик в обе стороны без выбора оптимального маршрута. Он анализирует в пакете поле адреса пункта назначения и сравнивает его с таблицей, в которой указаны адреса всех рабочих станций данного сегмента сети. Если адрес не соответствует ни одному из них, то пакет передаётся в следующий сегмент. Такие мосты (их называют прозрачными, transparent bridge) продолжают передавать пакет переход за переходом, пока тот не достигнет станции назначения. Мосты функционируют на подуровне управления доступом к среде передачи (МАС) канального уровня (т. е. обслуживают физический и канальный уровни), не понимают и не связаны с протоколами более высокого уровня. Они применяются, если в сети используются разнотипные среды передачи (например, витые пары и оптоволокно) и/или разные скорости передачи, так как мост буферизует пакеты. Кроме того, применение мостов повышает эффективность работы сети, так как с их помощью трафик локализуется в пределах подсети. Современные мосты умеют соединять ЛВС с различными протоколами, соответствующим образом преобразуя трафик. Такие мосты называются мост-маршрутизатор или брутер. Интеллектуальные мосты можно запрограммировать на фильтрацию пакетов по определённым критериямAnt:2) короткое замыкание, КЗсм. тж. short3) мостустройство, соединяющее две (и более) процессорные шинысм. тж. bus4) (измерительный) мост; мостовая схема; соединять по мостовой схемесм. тж. bridge rectifierАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bridge
См. также в других словарях:
без выбора — на выдержку, что придется, как придется, не выбирая Словарь русских синонимов. без выбора нареч, кол во синонимов: 4 • как придется (14) • … Словарь синонимов
Без Выбора — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не выбирая, всё подряд, без разбора. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Без остановки — Др. названия: Беспосадочный полёт Звёздный корабль Замкнутый мир Non Stop Автор: Брайан Олдис Жанр … Википедия
ВЫБОРА АКСИОМА — одна из аксиом теории множеств, гласящая: для всякого семейства Fнепустых множеств существует функция f такая, что для всякого множества Sиз Fимеет место (при этом f наз. функцией выбора на F). Для конечных семейств FВ. а. выводима из остальных… … Математическая энциклопедия
Аксиома выбора — Аксиомой выбора называется следующее высказывание теории множеств: «Для каждого семейства непустых непересекающихся множеств существует (по меньшей мере одно) множество , которое имеет только один общий элемент c каждым из множеств данного… … Википедия
Теория общественного выбора — Часть либертарианской философии Либертарианство Происхождение … Википедия
Партия народной свободы «За Россию без произвола и коррупции» — Эта статья о незарегистрированной партии «ПАРНАС». О зарегистрированной партии преемнике см. РПР ПАРНАС. У этого термина существуют и другие значения, см. Партия народной свободы (значения). Партия народной свободы «За Россию … Википедия
Свобода воли = С. выбора — (το αύτεξούσιον или το εφ ημίν, liberum arbitrium) от времен Сократа и доселе спорный в филофии и богословии вопрос, который при объективной логической постановке сводится к общему вооросу об истинном отношении между индивидуальным существом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Законодательное регулирование выбора и организации применения респираторов — Содержание 1 История вопроса 2 Развитие законодательства … Википедия
Устройство выбора программ — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Свобода передвижения и выбора места жительства — Свобода Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие · … Википедия